周末

波士顿香港龙舟节周末开幕

第35届的波士顿香港龙舟节(Boston Hong Kong Dragon Boat Festival)将于本周日12-5pm在Charles River上进行。本届比赛由香港经济贸易协会主办。近两年,麻州与香港之间的文化贸易交流日益频繁,波士顿龙舟节是其中一项重要的活动。

Courtesy of Mike

Courtesy of jL II

今年的比赛有62支来自周边各个地区包括大波士顿地区、纽约、罗德岛等的参赛队伍分成大学组、高中组、金融机构组、医保组、女子组、俱乐部组和癌症特别组来进行奖牌的角逐。

比赛当天中午12pm,各种传统文艺节目将在比赛前上演。在中国传统里,赛龙舟之前需要为龙点睛来使它拥有腾飞的力量。这个仪式将由主办方,赞助商和特邀嘉宾们一起完成。伴随着龙的飞舞,剑桥中国文化中心和大波士顿文化协会的中国鼓和腰鼓舞,舞龙舞狮和日式大鼓表演的表演也将同时进行。同时,不仅有传统中国文化节目,还有大受欢迎的孟加拉和柬埔寨的传统舞蹈表演来为比赛助兴。

除了表演之外,这么精彩的活动怎么能没有美食相伴呢?届时沿着Memorial Drive将有中国、印度、泰国、中东等亚洲地区的特色美食供大家品尝,还有大波士顿文化协会提供的体验传统手工工艺制品的机会哦!

现在,传统的中国节日在世界上得到了越来越多的关注。曾经,美国的第一届龙舟节就是在波士顿举办的。这是一个让世界和中国交流的机会,自然也是让我们在异国他乡感受祖国气息的难得机会啦!